đź“– QS. AL-MA’IDAH AYAT 110: MUKJIZAT NABI ISA ATAS IZIN ALLAH
Dalam Mutiara Hikmah Jumat (20/11/2026), Prof. Eggi Sudjana atau yang akrab disapa Brother Eggi Sudjana (BES) mengangkat QS. Al-Ma’idah ayat 110 sebagai landasan untuk menjelaskan kedudukan Nabi Isa AS dalam perspektif tauhid Islam. Pembahasan ini menitikberatkan pada frasa Bi Idzni, yang berarti dengan seizin-Ku, sebagai penegasan bahwa seluruh mukjizat Nabi Isa terjadi atas izin dan kehendak Allah SWT.
Allah Subhanahu Wa Ta’ala berfirman:
Idz Qalallahu Ya Isa Ibna Maryam Uzkur Ni’mati Alaika Wa Ala Walidatik…
Artinya:
“Dan ingatlah, ketika Allah berfirman, ‘Wahai Isa putra Maryam! Ingatlah nikmat-Ku kepadamu dan kepada ibumu sewaktu Aku menguatkanmu dengan Ruhulqudus. Engkau dapat berbicara dengan manusia di waktu masih dalam buaian dan setelah dewasa. Dan ingatlah ketika Aku mengajarkan menulis kepadamu, (juga) Hikmah, Taurat, dan Injil. Dan ingatlah ketika engkau membentuk dari tanah berupa burung dengan seizin-Ku, kemudian engkau meniupnya, lalu menjadi seekor burung (yang sebenarnya) dengan seizin-Ku. Dan ingatlah ketika engkau menyembuhkan orang yang buta sejak lahir dan orang yang berpenyakit kusta dengan seizin-Ku. Dan ingatlah ketika engkau mengeluarkan orang mati (dari kubur menjadi hidup) dengan seizin-Ku. Dan ingatlah ketika Aku menghalangi Bani Israil (dari keinginan mereka membunuhmu) di kala engkau mengemukakan kepada mereka keterangan-keterangan yang nyata, lalu orang-orang kafir di antara mereka berkata, ‘Ini tidak lain hanyalah sihir yang nyata.'”
(QS. Al-Ma’idah [5]: 110)
BES menjelaskan bahwa segala sesuatu yang terjadi tidak berlangsung begitu saja. Kekuasaan Allah meliputi seluruh kejadian, termasuk mukjizat yang diberikan kepada para nabi dan rasul.
Menurut BES, kehebatan Nabi Isa AS, seperti berbicara sejak dalam buaian, menyembuhkan orang buta dan penderita kusta, membentuk burung dari tanah, hingga menghidupkan orang mati, tidak dapat dilepaskan dari izin Allah.
Persoalan yang kemudian menjadi perhatian BES adalah mengapa sebagian umat Nasrani memiliki persepsi teologis yang menempatkan Nabi Isa AS sebagai Tuhan, padahal Al-Qur’an berulang kali menegaskan bahwa mukjizat tersebut terjadi atas izin Allah.
🔍 MEMAHAMI KEDUDUKAN NABI ISA: ISA IBNA MARYAM, BUKAN ISA IBNULLAH
BES memulai penjelasannya dengan menguraikan penggalan pertama QS. Al-Ma’idah ayat 110:
- Idz Qalallahu Ya Isa Ibna Maryam — Wahai Isa Putra Maryam
Menurut BES, penyebutan Isa Ibna Maryam memiliki penekanan penting. Isa disebut sebagai putra Maryam, bukan Isa Ibnu Allah atau anak Allah.
Maryam adalah ibu Nabi Isa dan merupakan manusia. Penyebutan tersebut menegaskan hubungan nasab Nabi Isa sebagai manusia.
Dalam perspektif tauhid Islam, Nabi Isa adalah manusia, hamba Allah, sekaligus Rasul Allah, bukan Tuhan.
- Uzkur Ni’mati Alaika Wa Ala Walidatik — Ingatlah Nikmat-Ku Kepadamu dan Kepada Ibumu
BES menjelaskan bahwa kata Ni’mati berarti nikmat-Ku, yakni nikmat yang berasal dari Allah SWT.
Nabi Isa merupakan penerima nikmat Allah, bukan sumber pemberi nikmat secara mandiri. Allah adalah pemberi nikmat, sedangkan Isa adalah hamba yang menerima nikmat-Nya.
- Idz Ayyadtuka Biruhil Qudus — Aku Menguatkanmu dengan Ruhulqudus
Dalam penjelasan BES, Ruhulqudus dipahami sebagai Malaikat Jibril.
Kata Ayyadtuka menunjukkan bahwa Allah memberikan kekuatan kepada Nabi Isa. Artinya, Nabi Isa mendapatkan pertolongan dan penguatan dari Allah, bukan menguatkan dirinya sendiri.
- Tukallimun Nasa Fil Mahdi Wa Kahla — Berbicara Sejak dalam Buaian hingga Dewasa
Kemampuan Nabi Isa berbicara sejak masih bayi merupakan mukjizat. Namun, menurut BES, mukjizat tersebut bukan bukti bahwa Isa adalah Tuhan, melainkan tanda kekuasaan Allah yang diberikan kepada seorang Rasul-Nya.
- Wa Idz Allamtukal Kitaba Wal Hikmata Wat Taurata Wal Injil — Allah Mengajarkan Kitab, Hikmah, Taurat, dan Injil
BES menyoroti kata Allamtuka, yang berarti Aku mengajarkan kepadamu.
Hal ini menunjukkan bahwa Allah memberikan ilmu kepada Nabi Isa. Dengan demikian, Nabi Isa adalah penerima pengajaran dan ilmu dari Allah, bukan Tuhan yang tidak membutuhkan pengajaran.
🌟 BI IDZNI: EMPAT KALI PENEGASAN BAHWA MUKJIZAT TERJADI ATAS IZIN ALLAH
Salah satu pokok terpenting dalam uraian BES adalah pengulangan frasa Bi Idzni dalam QS. Al-Ma’idah ayat 110.
Frasa yang berarti dengan seizin-Ku tersebut muncul empat kali dalam rangkaian penjelasan mengenai mukjizat Nabi Isa.
BES menilai pengulangan itu memiliki pesan teologis yang kuat, yakni menegaskan bahwa kekuasaan Allah merupakan sumber terjadinya seluruh mukjizat tersebut.
- Membentuk Burung dari Tanah
Wa Idz Takhluqu Minath Thini Kahay’atith Thairi Bi Idzni Fatanfukhu Fiha Fatakunu Thairan Bi Idzni.
Artinya, Nabi Isa membentuk sesuatu dari tanah menyerupai burung, kemudian meniupnya hingga menjadi burung dengan izin Allah.
Dalam bagian ini, Bi Idzni disebut dua kali. BES menegaskan bahwa Nabi Isa melakukan tindakan membentuk dan meniup, sedangkan terjadinya mukjizat tersebut berlangsung atas izin Allah.
- Menyembuhkan Orang Buta dan Penderita Kusta
Wa Tubri’ul Akmaha Wal Abrasha Bi Idzni.
Artinya, Nabi Isa menyembuhkan orang yang buta sejak lahir dan orang yang berpenyakit kusta dengan izin Allah.
BES menjelaskan bahwa kemampuan penyembuhan tersebut merupakan mukjizat yang diberikan Allah kepada Nabi Isa.
- Menghidupkan Orang Mati
Wa Idz Tukhrijul Mauta Bi Idzni.
Artinya, Nabi Isa mengeluarkan orang mati dari kubur menjadi hidup dengan izin Allah.
BES memberikan penekanan khusus pada mukjizat ini. Kemampuan menghidupkan orang mati merupakan peristiwa luar biasa, tetapi Al-Qur’an tetap menegaskan Bi Idzni.
Artinya, Nabi Isa tidak memiliki kekuasaan ketuhanan secara mandiri. Mukjizat tersebut terjadi atas izin dan kehendak Allah SWT.
- Allah Melindungi Nabi Isa dari Bani Israil
Wa Idz Kafaftu Bani Israila Anka Idz Ji’tahum Bil Bayyinat.
Artinya, Allah menghalangi Bani Israil dari upaya mencelakakan Nabi Isa ketika beliau menyampaikan bukti-bukti yang nyata.
BES menekankan kata Kafaftu, yang berarti Aku menghalangi. Allah-lah yang melindungi Nabi Isa dari ancaman Bani Israil.
Hal ini kembali menunjukkan bahwa Nabi Isa merupakan hamba yang mendapatkan perlindungan Allah.
Sementara itu, orang-orang kafir di antara Bani Israil merespons mukjizat tersebut dengan mengatakan:
Faqalal Ladzina Kafaru Minhum In Hadza Illa Sihrun Mubin.
Artinya, mereka berkata bahwa apa yang disaksikan itu tidak lain hanyalah sihir yang nyata.
Menurut BES, peristiwa tersebut memberikan pelajaran bahwa manusia dapat memiliki persepsi berbeda terhadap suatu kejadian, bergantung pada pemahaman, keyakinan, dan cara mereka membaca tanda-tanda kekuasaan Allah.
🕌 TUJUH PENYEBAB KEKELIRUAN PERSEPSI TENTANG NABI ISA MENURUT BES
Dalam uraian berikutnya, BES menyampaikan tujuh pokok pemikiran yang dikaitkan dengan pendekatan OST JUBEDIL untuk menjelaskan perbedaan persepsi teologis mengenai kedudukan Nabi Isa AS.
- Tidak Memahami BI IDZNI — DENGAN SEIZIN-KU
Menurut BES, salah satu persoalan mendasar adalah ketika seseorang lebih menitikberatkan perhatian pada mukjizat Nabi Isa, tetapi tidak memahami penegasan Bi Idzni yang diulang dalam Al-Qur’an.
Mukjizat membentuk burung, menyembuhkan orang buta dan penderita kusta, serta menghidupkan orang mati semuanya terjadi atas izin Allah.
Karena itu, BES mengajak umat untuk membaca dan melakukan tadabbur secara utuh terhadap ayat, bukan hanya mengambil bagian yang menunjukkan kehebatan Nabi Isa, tetapi mengabaikan keterangan mengenai sumber kekuasaan tersebut.
BES menghubungkannya dengan prinsip OST JUBEDIL, yaitu Jujur Buka Data Lihat Dalil.
- GHULUW — BERLEBIH-LEBIHAN DALAM AGAMA
BES mengutip QS. An-Nisa ayat 171:
Ya Ahlal Kitabi La Taghlu Fi Dinikum Wa La Taqulu Alallahi Illal Haqqa. Innamal Masih Isa Ibnu Maryam Rasulullah Wa Kalimatuhu Alqaha Ila Maryam Wa Ruhun Minhu.
Artinya:
“Wahai Ahli Kitab! Janganlah kamu berlebih-lebihan dalam agamamu, dan janganlah kamu mengatakan terhadap Allah kecuali yang benar. Sesungguhnya Al-Masih Isa putra Maryam itu adalah utusan Allah dan Kalimat-Nya yang disampaikan-Nya kepada Maryam dan roh dari-Nya.”
BES menyoroti frasa La Taghlu Fi Dinikum, yang berarti janganlah berlebih-lebihan dalam agamamu.
Ghuluw merupakan sikap melampaui batas dalam beragama. Dalam perspektif BES, penghormatan dan kecintaan kepada Nabi Isa tidak boleh melampaui kedudukan yang telah ditetapkan Allah.
Al-Qur’an secara tegas menyebut Nabi Isa sebagai Rasulullah, yakni utusan Allah.
- Tidak Memahami KALIMATUHU WA RUHUN MINHU — KALIMAT-NYA DAN ROH DARI-NYA
BES menjelaskan bahwa frasa Kalimatuhu berkaitan dengan kehendak Allah dalam penciptaan melalui firman-Nya Kun Fayakun, yang berarti jadilah, maka jadilah.
Untuk memperkuat penjelasan tersebut, BES mengutip QS. Ali Imran ayat 59:
Inna Matsala Isa Indallahi Kamatsali Adam Khalaqahu Min Turabin Tsumma Qala Lahu Kun Fayakun.
Artinya:
“Sesungguhnya perumpamaan Isa di sisi Allah seperti Adam. Dia menciptakannya dari tanah, kemudian berfirman kepadanya, ‘Jadilah!’ Maka jadilah sesuatu itu.”
BES membandingkan penciptaan Nabi Adam tanpa ayah dan ibu dengan kelahiran Nabi Isa tanpa ayah. Keduanya merupakan bukti kekuasaan Allah dalam menciptakan makhluk-Nya.
Adapun Ruhun Minhu berarti roh dari-Nya. Dalam pemahaman tauhid Islam, ungkapan tersebut tidak berarti bahwa Nabi Isa merupakan bagian dari zat Allah, melainkan menunjukkan kedudukan roh sebagai ciptaan Allah.
Dengan demikian, menurut BES, Kalimatuhu Wa Ruhun Minhu harus dipahami dalam konteks kekuasaan Allah sebagai Pencipta, bukan sebagai dasar untuk menyamakan makhluk dengan Sang Pencipta.
- Tidak Memahami ISA IBNA MARYAM — ISA PUTRA MARYAM
BES kembali menekankan penyebutan Ya Isa Ibna Maryam dalam QS. Al-Ma’idah ayat 110.
Penyebutan tersebut menunjukkan hubungan nasab Nabi Isa dengan Maryam.
Dalam perspektif Islam, Nabi Isa adalah manusia, hamba Allah, dan Rasul Allah.
BES menilai bahwa perbedaan pemahaman mengenai Isa Ibna Maryam dan konsep Isa Ibnullah merupakan salah satu pokok perbedaan teologis antara Islam dan keyakinan Nasrani.
- ITTAKHADZA ILAHAHU HAWAHU — MENJADIKAN HAWA NAFSU SEBAGAI TUHAN
BES mengutip QS. Al-Jatsiyah ayat 23:
Ittakhadza Ilahahu Hawahu Wa Adhallahullahu Ala Ilmin Wa Khatama Ala Sam’ihi Wa Qalbihi Wa Ja’ala Ala Basharihi Ghisyawah.
Ayat tersebut menjelaskan tentang orang yang menjadikan hawa nafsunya sebagai tuhan.
Menurut BES, hawa nafsu dapat memengaruhi seseorang dalam membangun persepsi tentang Tuhan, termasuk keinginan untuk memahami Tuhan berdasarkan sesuatu yang dapat dilihat dan dijangkau oleh pancaindra.
Padahal, Allah SWT berfirman dalam QS. Al-An’am ayat 103:
La Tudrikuhul Abshar Wa Huwa Yudrikul Abshar.
Artinya:
“Dia tidak dapat dicapai oleh penglihatan mata, sedangkan Dia dapat melihat segala penglihatan.”
BES menegaskan bahwa Tuhan tidak boleh ditentukan berdasarkan keinginan dan keterbatasan hawa nafsu manusia.
- AKHLADA ILAL ARDHI WATTABA’A HAWAHU — CENDERUNG KEPADA DUNIA DAN MENGIKUTI HAWA NAFSU
BES menghubungkan pembahasan ini dengan Mutiara Hikmah Kamis, 19 November 2026, yang mengangkat QS. Al-A’raf ayat 176.
Dalam ayat tersebut terdapat perumpamaan orang yang cenderung kepada dunia dan mengikuti hawa nafsunya seperti anjing yang terus menjulurkan lidah, baik ketika dihalau maupun dibiarkan.
Famatsaluhu Kamatsalil Kalb In Tahmil Alaihi Yalhats Aw Tatrukhu Yalhats.
BES sebelumnya menguraikan tujuh sifat anjing dalam konteks perumpamaan ayat tersebut:
- Yalhats, terus menjulurkan lidah dan menggambarkan keadaan yang tidak pernah puas.
- Lidah terjulur sebagai gambaran keadaan yang hina akibat mengikuti hawa nafsu.
- Setia kepada tuannya, sebagai perumpamaan keterikatan kepada dunia.
- Menggonggong tanpa ilmu, menggambarkan ucapan tanpa dasar pengetahuan.
- Menjilat, sebagai gambaran perilaku yang tidak memiliki keteguhan prinsip.
- Tidak mampu membedakan halal dan haram ketika dorongan nafsu menguasai diri.
- Ketika diberi nasihat tetap Yalhats, dan ketika dibiarkan juga tetap Yalhats.
BES juga mengangkat kisah Bal’am bin Ba’ura, sosok alim yang dalam penjelasan tersebut diberi pengetahuan tentang Ismullahil A’zham dan memiliki doa mustajab, tetapi kemudian Akhlada Ilal Ardhi atau cenderung kepada dunia.
Ia dikisahkan tergoda oleh pemberian dan pengaruh Raja Balak.
Kisah tersebut menjadi peringatan bahwa ilmu tinggi tidak selalu menjamin seseorang tetap berada di jalan kebenaran apabila hati dikuasai kepentingan dunia dan hawa nafsu.
Dalam menghubungkannya dengan pembahasan Nabi Isa, BES mengingatkan agar keyakinan tidak dibangun berdasarkan kecenderungan duniawi dan hawa nafsu.
- TIDAK ADA SAMI’NA WA ATHA’NA — MENDENGAR DAN TAAT, MELAINKAN SAMI’NA WA ASHAINA
BES mengutip QS. Al-Baqarah ayat 285:
Wa Qaluu Sami’na Wa Atha’na Ghufronaka Rabbana Wa Ilaikal Mashir.
Artinya:
“Dan mereka berkata, ‘Kami dengar dan kami taat. Ampunilah kami, ya Tuhan kami, dan kepada-Mulah tempat kembali.'”
BES menekankan pentingnya sikap Sami’na Wa Atha’na, yaitu mendengar dan menaati perintah Allah.
Sebaliknya, Sami’na Wa Ashaina berarti mendengar tetapi durhaka atau tidak menaati.
Dalam konteks pembahasan Nabi Isa, BES mengingatkan kembali firman Allah:
Uzkur Ni’mati Alaika — ingatlah nikmat-Ku kepadamu.
Kemudian Allah menegaskan berulang kali:
Bi Idzni — dengan seizin-Ku.
Pesan tersebut, menurut BES, harus dipahami sebagai penegasan bahwa segala mukjizat Nabi Isa merupakan pemberian dan izin Allah.
🌿 PENUTUP: MUKJIZAT MENUNJUKKAN KEBESARAN ALLAH, BUKAN KETUHANAN MAKHLUK
Pada bagian akhir Mutiara Hikmah, BES kembali menegaskan bahwa segala sesuatu terjadi atas izin Allah SWT.
Nabi Isa dapat membentuk burung dari tanah, menyembuhkan orang buta sejak lahir dan penderita kusta, serta menghidupkan orang mati. Namun, seluruh mukjizat itu terjadi atas izin dan kehendak Allah.
BES merangkum tujuh pokok pemikirannya, yaitu tidak memahami Bi Idzni, sikap Ghuluw, tidak memahami Kalimatuhu Wa Ruhun Minhu, tidak memahami Isa Ibna Maryam, Ittakhadza Ilahahu Hawahu, Akhlada Ilal Ardhi Wattaba’a Hawahu, serta tidak menerapkan Sami’na Wa Atha’na.
Sebagai penegasan akhir, BES kembali mengutip QS. An-Nisa ayat 171:
Innamal Masih Isa Ibnu Maryam Rasulullah Wa Kalimatuhu Alqaha Ila Maryam Wa Ruhun Minhu.
Artinya, sesungguhnya Al-Masih Isa putra Maryam adalah utusan Allah, Kalimat-Nya yang disampaikan kepada Maryam, dan roh dari-Nya.
Dalam perspektif tauhid Islam, Nabi Isa AS adalah Rasul Allah, manusia dan hamba-Nya, bukan Tuhan.
Pesan utama yang ingin disampaikan BES adalah agar manusia tidak hanya melihat kehebatan suatu peristiwa, tetapi juga memahami siapa pemilik kekuasaan yang sesungguhnya.
Mukjizat menunjukkan kebesaran Allah, sedangkan para Rasul menunjukkan jalan bagi manusia untuk mengenal, menyembah, dan menaati Allah SWT.
Wallahu A’lam Bishawab.
🤲 Salam Jihad dan Sabar, BES – Brother Eggi Sudjana